-
1 фильтрационная корка
фильтрационная корка
(на стенке скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационная корка
-
2 фильтрационная корка
1) Engineering: filter cake (на стенке ствола скважины)2) Drilling: FC (filter cake; на стенке скважины)3) Sakhalin energy glossary: cakeУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационная корка
-
3 фильтрационная корка
adjoil. Filterkruste, TonkrusteУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрационная корка
-
4 фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины
-
5 фильтрационная корка на стенках скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационная корка на стенках скважины
-
6 фильтрационная корка на стенках ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрационная корка на стенках ствола скважины
-
7 фильтрационная корка бурового раствора
1) Oil: filter cake, mud cake, wall cake2) Makarov: mud cake (на стенке скважины)Универсальный русско-английский словарь > фильтрационная корка бурового раствора
-
8 фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины
Универсальный русско-английский словарь > фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины
-
9 фильтрационная корка на стенках скважины
Drilling: cake, mud sheathУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационная корка на стенках скважины
-
10 фильтрационная корка на стенках ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > фильтрационная корка на стенках ствола скважины
-
11 цементная корка
-
12 cake
-
13 filter cake
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > filter cake
-
14 mud cake
* * *
глинистая корка (образующаяся на стенках скважины в результате фильтрации промывочной жидкости в области пористых и проницаемых отложений; имеет очень низкую проницаемость, а следовательно, замедляет дальнейший уход жидкости)
* * *
глинистая корка (образующаяся на стенках скважины в результате фильтрации промывочной жидкости в области пористых и проницаемых отложений; имеет очень низкую проницаемость, а следовательно, замедляет дальнейший уход жидкости)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud cake
-
15 mud sheath
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud sheath
-
16 cake
- фильтрационная корка на стенках ствола скважины
- отжатый осадок на фильтре
- кекс
- кек
- затвердевший шлам
- глинистая корка (на стенках скважины)
глинистая корка (на стенках скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
затвердевший шлам
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кек
Тв. остаток после фильтров, пульпы, содержащий 12-18 % жидкой фазы (влаги). К. может представлять концентрат (при обогащ. полезных ископаемых) или отход произ-ва (в гидрометаллургии). Для окончат. обезвоживания к. направляют на сушку. Иногда к. перерабатывают вельцеванием, напр., для извлечения Zm, Pb, Cd, In и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
кекс
Мучное кондитерское изделие с большим содержанием меланжа, масла, сахара, цукатов, фруктов и орехов
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cake
-
17 mud cake
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud cake
-
18 mud sheath
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud sheath
-
19 wall cake
-
20 cake
3. сальник (уплотнённые частицы породы, забившие промежутки между алмазами и матрицей в коронке)— mud cake
* * *
глинистая корка (затвердевшая корка, образующаяся в результате оседания бурового раствора на стенках скважины); осадок ( остающийся на фильтре после фильтрации)
* * *
* * *
3) сальник ()4) сальник (<<уплотн частицы породы, забившие промежутки между алмазами и матрицей в коронке)•to build filter cake on borehole wall — образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины;
- filter caketo build mud cake on borehole wall — образовывать глинистую корку на стенке ствола скважины;
- loosened cake
- low-resistivity mud cake
- mud filter cake
- slurry cake
- wall mud cake
- wax cake* * *• 1) корка; 2) затвердевший шлам• избоина• корка• сальник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фильтрационная корка — (на стенке скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filter cake … Справочник технического переводчика
фильтрационная корка бурового раствора на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cake … Справочник технического переводчика
фильтрационная корка на стенках скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud sheath … Справочник технического переводчика
фильтрационная корка на стенках ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cake … Справочник технического переводчика
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия